Case key paths for receiving test store actions cannot be compiled.

[Kyome22]

Description

If the enum defined with associated values and its value type is Result with a success value of tuple, compiling a receiving action using case key paths will fail.
(Even if I implement it as written in Migrating 1.4, the build will fail, and the cause will not be clearly displayed in the log.)

Checklist

• I have determined whether this bug is also reproducible in a vanilla SwiftUI project.
• If possible, I've reproduced the issue using the main branch of this package.
• This issue hasn't been addressed in an existing GitHub issue or discussion.

Expected behavior

Compilation successes.

Actual behavior

Compilation fails.

Reproducing project

import ComposableArchitecture
import XCTest

@Reducer
struct SomeReducer {
    @ObservableState
    struct State: Equatable {}

    enum Action {
        case response(Result<(Bool, String), any Error>)
    }

    var body: some ReducerOf<Self> {
        EmptyReducer()
    }
}

final class SomeReducerTests: XCTestCase {
    @MainActor
    func test_sample() async {
        let store = TestStore(initialState: SomeReducer.State()) {
            SomeReducer()
        }
        await store.receive(\.response.failure) // cannot be compiled
    }
}

If you use a struct instead of a tuple, it will compile.

The Composable Architecture version information

1.17.0

Destination operating system

iOS 18

Xcode version information

Version 16.2 (16C5032a)

Swift Compiler version information

swift-driver version: 1.115.1 Apple Swift version 6.0.3 (swiftlang-6.0.3.1.10 clang-1600.0.30.1)
Target: arm64-apple-macosx14.0