[PDF] Trade Republic verschiedene (standard) Transaktionen werden nicht erkannt/importiert

[Teute0815]

Affected Bank

Trade Republic

Extracted Text from PDF

PDFBox Version: 3.0.5
Portfolio Performance Version: 0.80.3
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
fuHS zTrPbnsQr ghhbnZCl DATUM 01 Okt. 2024 - 31 Okt. 2024
IYdNDiMYXQKgL 06 a, 10629 IBAN DE12345678901234567890
vftbgn, DE BIC TRBKDEBBXXX
KONTOÜBERSICHT
PRODUKT ANFANGSSALDO ZAHLUNGSEINGANG ZAHLUNGSAUSGANG ENDSALDO
Cashkonto 0,00 € 10.088,99 € 207,45 € 9.881,54 €
UMSATZÜBERSICHT
DATUM TYP BESCHREIBUNG ZAHLUNGSEINGANG ZAHLUNGSAUSGANG SALDO
28 Okt. 2024 Überweisung Incoming transfer from nuOs GfktEWL 5.792,44 € 5.792,44 €
29 Okt. 2024 Gebühren Trade Republic Card 5,00 € 5.787,44 €
31 Okt. 2024 Kartentransaktion HERMES GERMANY 4,95 € 5.782,49 €
31 Okt. 2024 Kartentransaktion WEINGUT WITTMANN 197,50 € 5.584,99 €
31 Okt. 2024 Überweisung Incoming transfer from kbME lSgBdYz 4.296,55 € 9.881,54 €
28 
Jan. Erträge Vorabpauschale for ISIN IE00B3YLTY66 0,79 € 9.880,75 €
2025
30 
Jan. Erträge Vorabpauschale for ISIN LU1829221024 3,59 € 9.887,16 €
2025
28 
Aug. Kartentransaktion HGwpQOE uDEtocSEjt 1.000,00 € 8.887,16 €
2025
29 
Sepa Direct Debit transfer to Abrechnung Amazon Visa-
Aug. SEPA-Lastschrift 120,65 € 8.756,51 €
Kreditkarte Rechnungsnr
2025
28 
Sept. Kartentransaktion Backwerk gtlkio kju po 1,50 € 8.755,01 €
2025
29 
Sepa Direct Debit transfer to Abrechnung Amazon Visa-
Sept. SEPA-Lastschrift 260,49 € 8.494,52 €
Kreditkarte Rechnungsnr
2025
29 
Sept. Überweisung Outgoing transfer for WgWH hpgQDZHXP LabIhZhJ 2.000,00 € 6.494,52 €
2025
Seite 1 von 2
Erstellt am 19 Jan. 2025
Trade Republic Bank GmbH
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
Bitte überprüfe unbedingt deine Buchungen, Berechnungen und den Schlusssaldo auf dem Kontoauszug, der gleichzeitig deinen Rechnungsabschluss 
darstellt. Der Rechnungsabschluss gilt als anerkannt, wenn du innerhalb von sechs Wochen nach Zugang keine Einwendungen erhebst. Einwendungen 
gegen Kontoauszüge sind schriftlich an uns zu richten. Guthaben sind einlagefähig im Sinne des Einlagensicherungsgesetzes (EinSiG). Weitere 
Informationen entnehme bitte dem Merkblatt für den Einleger, das zusammen mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen eingesehen werden kann.
Trade Republic Bank GmbH Kontakt Sitz der Gesellschaft: Berlin
Brunnenstraße 19-21 www.traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B
10119 Berlin service@traderepublic.com Umsatzsteuer-ID DE307510626
Seite 2 von 2
Erstellt am 19 Jan. 2025
Trade Republic Bank GmbH

Issue Description

Ich habe ein knappes Jahr an Trade Republic Kontoauszügen in einem Rutsch importiert und musste dann einen Fehlbetrag suchen, der sich letztendlich aus verschiedenen Transaktionen zusammensetzte. Diese Transaktionen wurden bei Import ohne Fehlermeldung "ignoriert". Sie wurden/werden gar nicht erst erkannt/ausgelesen.

Vorgang 1
29 Okt. 2024 Gebühren Trade Republic Card 5,00 € 5.787,44 €

Diese Transaktion im Kontoauszug wird nicht erkannt. Die einzel-pdf zur spezifischen Transaktion kann auch nicht importiert werden (Fehlermeldung). Dieser Vorgang muss zurzeit händisch angelegt werden.

Vorgang 2
28
Jan. Erträge Vorabpauschale for ISIN IE00B3YLTY66 0,79 € 9.880,75 €
2025
30
Jan. Erträge Vorabpauschale for ISIN LU1829221024 3,59 € 9.887,16 €
2025

Achtung: Hier steht "Erträge" - der Betrag (wenn die Transaktion denn irgendwann ausgelesen/erkannt wird) muss aber als Steuer = Aufwand gebucht werden. Import funktioniert über die Einzel-pdf zu den entsprechenden Transaktionen - da diese Vorgänge aber im Kontoauszug dokumentiert sind, wäre es schön, sie würden auch direkt von dort erkannt und importiert werden)

Vorgang 3
29
Sepa Direct Debit transfer to Abrechnung Amazon Visa-
Aug. SEPA-Lastschrift 120,65 € 8.756,51 €
Kreditkarte Rechnungsnr
2025

Ich denke, hier liegt der Fehler am schlechten/falschen Zeilenumbruch. Das Datum wird "zerschossen" und dann geht's wahrscheinlich nicht.