Merge pull request #12672 from 0x84f/gmt-nat-reword

Hiviexd · web-flow · commit 4fae294eb26f · 2025-01-16T23:51:24.000+01:00
Update `Departure from the team` in NAT/GMT articles
diff --git a/wiki/People/Global_Moderation_Team/de.md b/wiki/People/Global_Moderation_Team/de.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_translation: true
+outdated_since: ee4ec9fd67b738d039e0110bafd28ca118e7db57
 tags:
   - GMT
   - moderator
diff --git a/wiki/People/Global_Moderation_Team/en.md b/wiki/People/Global_Moderation_Team/en.md
@@ -59,7 +59,7 @@ Global Moderators are granted the following benefits:
 
 ## Departure from the team
 
-Once a Global Moderator chooses to depart from the team, they may be granted the following rewards depending on the circumstances:
+Once a Global Moderator chooses to depart from the team under amicable terms, they may be granted the following rewards depending on the circumstances:
 
 - **[osu! Alumni](/wiki/People/osu!_Alumni) user title**: this is granted to members who were part of the team for at least 1 year, or have made significant contributions within the team during a shorter period of time.
 - **osu!supporter**: Members are awarded an osu!supporter tag that lasts double the amount of time they spent in the GMT, under the same conditions as osu! Alumni status.
diff --git a/wiki/People/Global_Moderation_Team/es.md b/wiki/People/Global_Moderation_Team/es.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_translation: true
+outdated_since: ee4ec9fd67b738d039e0110bafd28ca118e7db57
 tags:
   - GMT
   - moderator
diff --git a/wiki/People/Global_Moderation_Team/fr.md b/wiki/People/Global_Moderation_Team/fr.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_translation: true
+outdated_since: ee4ec9fd67b738d039e0110bafd28ca118e7db57
 no_native_review_since: 8ad5d07abb60afb005417de9dd9ee4653daf6ae0 Doryan
 tags:
   - GMT
diff --git a/wiki/People/Global_Moderation_Team/it.md b/wiki/People/Global_Moderation_Team/it.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_translation: true
+outdated_since: ee4ec9fd67b738d039e0110bafd28ca118e7db57
 tags:
   - GMT
   - moderator
diff --git a/wiki/People/Global_Moderation_Team/ru.md b/wiki/People/Global_Moderation_Team/ru.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_translation: true
+outdated_since: ee4ec9fd67b738d039e0110bafd28ca118e7db57
 tags:
   - GMT
   - moderator
diff --git a/wiki/People/Global_Moderation_Team/vi.md b/wiki/People/Global_Moderation_Team/vi.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_translation: true
+outdated_since: ee4ec9fd67b738d039e0110bafd28ca118e7db57
 tags:
   - GMT
   - moderator
diff --git a/wiki/People/Global_Moderation_Team/zh.md b/wiki/People/Global_Moderation_Team/zh.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_translation: true
+outdated_since: ee4ec9fd67b738d039e0110bafd28ca118e7db57
 tags:
   - GMT
   - moderator
diff --git a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/en.md b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/en.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Before conducting such addition, the addition is sanity checked with the rest of
 
 ## Departure from the NAT
 
-Once an NAT member chooses to depart from the team, they may be granted the following benefits depending on the circumstances:
+Once an NAT member chooses to depart from the team under amicable terms, they may be granted the following benefits depending on the circumstances:
 
 - **[osu! Alumni](/wiki/People/osu!_Alumni) user title**: This is granted to members who were part of the team for at least 1 year, or have made significant contributions within the team during a shorter period of time.
 - **osu!supporter**: Members will be awarded an osu!supporter tag that lasts double the amount of time they spent in the NAT, under the same conditions as osu! Alumni status.
diff --git a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/es.md b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/es.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+outdated_translation: true
+outdated_since: ee4ec9fd67b738d039e0110bafd28ca118e7db57
 tags:
   - NAT
   - equipo de evaluación de nominaciones
