Add export formats

**Describe the feature you'd love to see**

We want to optimize the context that can be provided from the extension to i.e. an LLM, to do this we want to enable export to mermaid/export to json to the two views so that folks can copy-paste the input.
