Support MATLAB's help instruction #26
Description
MATLAB offers the help command to get information about a package. Similarly to the https://github.com/precice/python-bindings, we should also offer "docstrings" (no idea how this is called in the MATLAB world) for the MATLAB bindings.