Remove unused mock from test #577

Job	Run time
test / set_matrix	3s
lint / lint	46s
docker_build / build	30s
test / ruby 3.2 \| rails 8.0.4 \| Solr 8.11.2 and Ruby 3.2	3m 3s
test / ruby 3.4 \| rails 8.0.4 ViewComponent 3	4m 12s
test / ruby 3.4 \| rails 8.1.1	4m 3s
test / ruby 4.0 \| rails 8.1.1 \| Ruby 4	3m 51s
test / ruby 3.4 \| rails 8.1.1 \| esbuild	4m 18s
test / ruby 3.4 \| rails 8.0.4 \| esbuild	4m 4s
test / ruby 3.3 \| rails 8.0.4 \| Rails 8.0 + Ruby 3.3	4m 27s
test / ruby 3.4 \| rails 8.1.1 \| API	2m 30s
test / ruby 3.4 \| rails 7.2.3 \| Rails 7.2 + Propshaft, esbuild	4m 30s
	36m 17s

Provide feedback