Add UCAN / DID login

[redransil]

Currently co2.storage only supports Metamask login. Add the ability to:

• Create a login based on a UCAN or DID
• Use this to issue a login token for the platform
• Sign messages needed to interact with data structures on the platform; see examples here