hide template files

[kebetsi]

As templates are generally not to be touched by our customers, we could include them in the config-leader container, which would require to add them explicitely to override their values.