I'm pretty sure that something should be displayed on that right panel. The path is https://pugjs.org/language/filters.html, under Nested Filters. (In case it's a browser problem, I'm on Chrome on Debian, latest version). 