Keyboard binding not working for MacOS Swiss, German

[CarsKo]

Describe the bug
Characters like curly brackets (basically all characters reachable with key combination Option + digit - key) cannot be entered

To Reproduce

1. Installing and starting Yank-Note - without changing any configuration
2. Trying to type characters like []{{} (which is done via typing "Option key + 5 key" etc.)
3. Does not work no matter what setting is active for Language (Language = System, Language = English, ...)
   -->

Expected behavior
Typing "Option key + 5 key" should enter the special character [

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• Version 3.72.2
• OS: macOS Sonoma 14.5
• System language Swiss or German

Additional context

[purocean]

#255

[purocean]

In v3.73.1, you can disable or change the shortcuts of switching repositroy to avoid this problem.

Considering the keyboard layout is a very complicated thing for shortcuts, and I will focus on this issue when I have the energy to do so later. If you're interested, take a look at this blog post: https://blog-purocean.vercel.app/yank-note-10/