Update service authentication code in clops README

[abbycross]

Code block for authenticating to the service in this file uses deprecated parameters - update, or even better, simply leave parentheses empty (as in, service = QiskitRuntimeService())

cc: @dcmckayibm