Help locating texts in Transifex that requiring translation

[didaquis]

Hello. I've been helping you translate the Quicksilver app into Spanish (Spanish, Spain,es_ES) in the past. Recently, I noticed some texts that haven't been translated yet. I've tried to locate them on Transifex but can't find them. Is it possible that not all of the texts are available on Transifex yet?

Can you help me locate the texts I've listed here on the Transifex platform? Thank you!

[pjrobertson]

Hola didauis, and thank you for your help in translating Quicksilver!

Thanks for bringing these up. Not all the strings are currently available for translation, but I am working on it. I've updated the Update dialog and the 'plugins' one.

The clipboard, about and handlers will still need some time.

You can translate these strings here: https://app.transifex.com/quicksilver/quicksilver/viewstrings/#es/quicksilver-localized-en-lproj-localizable-strings--main

[pjrobertson]

Oh also, the strings for this part are available here: https://app.transifex.com/quicksilver/quicksilver/viewstrings/#es/quicksilver-nibs-en-lproj-mainmenu-strings--main

[pjrobertson]

I have added the ability to translate the left hand side of this part, the strings are here: https://app.transifex.com/quicksilver/quicksilver/viewstrings/#es/quicksilver-localized-en-lproj-localizable-strings--main

[didaquis]

Thank you very much. I've already started translating some of these texts, and I'll try to complete them over the next few weeks.

Thank you for keeping this software so great!