option to set default `target` for pr-helpers

[d-morrison]

I recently forked a repo that I intend to extend independently (without sending PRs to upstream), so I'd like to configure pr_fetch() to default to target = "primary" (instead of target = "source"). Would you consider making the default behavior configurable via options()` (or any other mechanism)? Glad to PR if helpful!