Spares Integration for Catalogue Item Landing Page

- [x] Display the **number of spares** for the current catalogue item.
- [x] Make the count **clickable**, linking to the **Items Table** with the **spares filter applied** for that specific catalogue item.