Original use case - the command, please

Wow to your original use case as at https://raujonas.github.io/executor/docs/use-cases/.

However, even though I consider myself an intermediate Linux user, it would take me a while to come up with this (especially if it's made efficient). Could you share your command, please?