[Actions] Add a build with Secure Proxy Stubs enabled (#2050)

* Add the DPROXYSTUB_GENERATOR_ENABLE_SECURITY flag for one Release build

* Update Thunder job to use development branch

* Update Thunder workflow to use master branch

* Refactor CMake commands in build workflow

* Enable coherency in ProxyStub generator for the Release64 build

Author: VeithMetro

.github/workflows/Linux build template.yml

@@ -122,7 +122,8 @@ jobs:
         cmake -G Ninja -S ThunderTools -B ${{matrix.build_type}}/build/ThunderTools \
         -DCMAKE_CXX_FLAGS="-Wall -Wextra -Wpedantic -Werror -m${{matrix.architecture}}" \
         -DCMAKE_C_FLAGS="-Wall -Wextra -Wpedantic -Werror -m${{matrix.architecture}}" \
-        -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=${{matrix.build_type}}/install/usr
+        -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=${{matrix.build_type}}/install/usr \
+        ${{(matrix.build_type == 'Release' && matrix.shared_libs == 'ON' && matrix.architecture == '64') && '-DPROXYSTUB_GENERATOR_ENABLE_SECURITY=ON -DPROXYSTUB_GENERATOR_ENABLE_COHERENCY=ON' || ''}}
         cmake --build ${{matrix.build_type}}/build/ThunderTools --target install
 
     - name: Regex Thunder