performance: evaluation metrics for performance difference across `UnixConn` and `TCPConn` for WASI

[gaukas]

Requesting insights on performance between UnixConn and TCPConn under different scenarios.

---

Is the prerequisite of: #68