diff --git a/install_scripts/app.py b/install_scripts/app.py
index 7acc553e..447e8528 100644
--- a/install_scripts/app.py
+++ b/install_scripts/app.py
@@ -259,7 +259,10 @@ def get_replicated_compose_generate(replicated_channel=None,
     kwargs = get_replicated_compose_v3_template_args(replicated_channel,
                                                      app_slug, app_channel)
 
-    response = render_template('swarm/docker-compose-generate.sh', **kwargs)
+    response = '{}\n{}'.format(
+        render_template('swarm/docker-compose-generate-header.tmpl.sh', **kwargs),
+        render_template('swarm/docker-compose-generate.sh'),
+    )
     return Response(response, mimetype='text/x-shellscript')
 
 
@@ -273,8 +276,10 @@ def get_replicated_compose_v3(replicated_channel=None,
     kwargs = get_replicated_compose_v3_template_args(replicated_channel,
                                                      app_slug, app_channel)
 
-    script = render_template(
-        'swarm/docker-compose-generate.sh', suppress_runtime=1, **kwargs)
+    script = '{}\n{}'.format(
+        render_template('swarm/docker-compose-generate-header.tmpl.sh', suppress_runtime=1, **kwargs),
+        render_template('swarm/docker-compose-generate.sh'),
+    )
     p = subprocess.Popen(
         ['bash', '-'],
         shell=False,
diff --git a/install_scripts/helpers.py b/install_scripts/helpers.py
index b6baa480..e1bfe5ae 100644
--- a/install_scripts/helpers.py
+++ b/install_scripts/helpers.py
@@ -7,6 +7,7 @@
 
 import semver
 from flask import request, render_template, Response
+from shellescape import quote
 
 from . import db, param, images
 
@@ -527,5 +528,5 @@ def snapshots_use_overlay(replicated_version):
 
 def make_shell_safe(s):
     if type(s) == str or type(s) == unicode:
-        return s.replace('$', '_').replace('`', '\'')
-    return s
\ No newline at end of file
+        return quote(s.replace('$', '_').replace('`', '\''))
+    return s
diff --git a/install_scripts/templates/swarm/docker-compose-generate-header.tmpl.sh b/install_scripts/templates/swarm/docker-compose-generate-header.tmpl.sh
new file mode 100644
index 00000000..defa0b80
--- /dev/null
+++ b/install_scripts/templates/swarm/docker-compose-generate-header.tmpl.sh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/bin/bash
+
+#
+# This script is meant for quick & easy install via:
+#   'curl -sSL {{ replicated_install_url }}/docker-compose-generate | sudo bash'
+# or:
+#   'wget -qO- {{ replicated_install_url }}/docker-compose-generate | sudo bash'
+#
+
+set -e
+
+REPLICATED_INSTALL_URL={{ replicated_install_url }}
+AIRGAP={{ airgap|default('0', true) }}
+GROUP_ID={{ group_id }}
+LOG_LEVEL={{ log_level|default('info', true) }}
+PUBLIC_ADDRESS={{ public_address }}
+REGISTRY_BIND_PORT={{ registry_bind_port|default('9874', true) }}
+SUPPRESS_RUNTIME={{ suppress_runtime }}
+SWARM_NODE_ADDRESS={{ swarm_node_address }}
+SWARM_STACK_NAMESPACE={{ swarm_stack_namespace }}
+TLS_CERT_PATH={{ tls_cert_path }}
+UI_BIND_PORT={{ ui_bind_port|default('8800', true) }}
+USER_ID={{ user_id }}
+HTTP_PROXY={{ http_proxy }}
+NO_PROXY_ADDRESSES={{ no_proxy_addresses }}
+RELEASE_SEQUENCE={{ release_sequence }}
+RELEASE_PATCH_SEQUENCE={{ release_patch_sequence }}
+REPLICATED_REGISTRY_PREFIX=
+REPLICATED_VERSION={{ replicated_version }}
+REPLICATED_ENV={{ replicated_env }}
+REPLICATED_TAG={{ replicated_tag|default('stable', true) }}{{ environment_tag_suffix }}
+REPLICATED_UI_TAG={{ replicated_ui_tag|default('stable', true) }}{{ environment_tag_suffix }}
+REPLICATED_OPERATOR_TAG={{ replicated_operator_tag|default('stable', true) }}{{ environment_tag_suffix }}
+RELEASE_CHANNEL={{ channel_name|default('stable', true) }}
+CUSTOMER_BASE_URL_OVERRIDE={{ customer_base_url_override }}
+SNAPSHOTS_USE_OVERLAY={{ snapshots_use_overlay|default('0', true) }}
+
+{% include 'common/common.sh' %}
+{% include 'common/replicated.sh' %}
diff --git a/install_scripts/templates/swarm/docker-compose-generate.sh b/install_scripts/templates/swarm/docker-compose-generate.sh
index b3bbbc10..e6068436 100644
--- a/install_scripts/templates/swarm/docker-compose-generate.sh
+++ b/install_scripts/templates/swarm/docker-compose-generate.sh
@@ -1,35 +1,5 @@
 #!/bin/bash
 
-#
-# This script is meant for quick & easy install via:
-#   'curl -sSL {{ replicated_install_url }}/docker-compose-generate | sudo bash'
-# or:
-#   'wget -qO- {{ replicated_install_url }}/docker-compose-generate | sudo bash'
-#
-
-set -e
-
-AIRGAP="{{ airgap|default('0', true) }}"
-GROUP_ID="{{ group_id }}"
-LOG_LEVEL="{{ log_level|default('info', true) }}"
-PUBLIC_ADDRESS="{{ public_address }}"
-REGISTRY_BIND_PORT="{{ registry_bind_port|default('9874', true) }}"
-SUPPRESS_RUNTIME="{{ suppress_runtime }}"
-SWARM_NODE_ADDRESS="{{ swarm_node_address }}"
-SWARM_STACK_NAMESPACE="{{ swarm_stack_namespace }}"
-TLS_CERT_PATH="{{ tls_cert_path }}"
-UI_BIND_PORT="{{ ui_bind_port|default('8800', true) }}"
-USER_ID="{{ user_id }}"
-HTTP_PROXY="{{ http_proxy }}"
-NO_PROXY_ADDRESSES="{{ no_proxy_addresses }}"
-RELEASE_SEQUENCE="{{ release_sequence }}"
-RELEASE_PATCH_SEQUENCE="{{ release_patch_sequence }}"
-REPLICATED_REGISTRY_PREFIX=
-REPLICATED_VERSION="{{ replicated_version }}"
-
-{% include 'common/common.sh' %}
-{% include 'common/replicated.sh' %}
-
 maybeCreateTempDir
 
 while [ "$1" != "" ]; do
@@ -127,20 +97,20 @@ echo ""
 echo "services:"
 echo ""
 echo "  replicated:"
-echo "    image: ${REPLICATED_REGISTRY_PREFIX}/replicated:{{ replicated_tag|default('stable', true) }}{{ environment_tag_suffix }}"
+echo "    image: ${REPLICATED_REGISTRY_PREFIX}/replicated:$REPLICATED_TAG"
 echo "    ports:"
 echo "      - ${REGISTRY_BIND_PORT}:9874"
 echo "      - 9878:9878"
 echo "    environment:"
-echo "      - RELEASE_CHANNEL={{ channel_name|default('stable', true) }}"
+echo "      - RELEASE_CHANNEL=${RELEASE_CHANNEL}"
 echo "      - LOG_LEVEL=${LOG_LEVEL}"
 if [ "$AIRGAP" = "1" ]; then
     echo "      - AIRGAP=true"
 fi
 echo "      - SCHEDULER_ENGINE=swarm"
-{% if snapshots_use_overlay %}
+if [ "$SNAPSHOTS_USE_OVERLAY" = "1" ]; then
     echo "      - SNAPSHOTS_ADVERTISE_ADDRESS=replicated_replicated:9878"
-{% endif %}
+fi
 echo "      - LOCAL_ADDRESS=${SWARM_NODE_ADDRESS}"
 if [ -n "$SWARM_STACK_NAMESPACE" ]; then
     echo "      - STACK_NAMESPACE=${SWARM_STACK_NAMESPACE}"
@@ -160,19 +130,19 @@ fi
 if [ -n "$NO_PROXY_ADDRESSES" ]; then
     echo "      - NO_PROXY=${NO_PROXY_ADDRESSES}"
 fi
-{% if customer_base_url_override %}
-    echo "      - MARKET_BASE_URL={{ customer_base_url_override }}"
-{% elif replicated_env == "staging" %}
+if [ -n "$CUSTOMER_BASE_URL_OVERRIDE" ]; then
+    echo "      - MARKET_BASE_URL=$CUSTOMER_BASE_URL_OVERRIDE"
+else
     echo "      - MARKET_BASE_URL=https://api.staging.replicated.com/market"
-{% endif %}
-{% if replicated_env == "staging" %}
+fi
+if [ "$REPLICATED_ENV" = "staging" ]; then
     echo "      - DATA_BASE_URL=https://data.staging.replicated.com/market"
     echo "      - VENDOR_REGISTRY=registry.staging.replicated.com"
     echo "      - REPLICATED_IMAGE_TAG_SUFFIX=.staging"
-{% endif %}
-{% if replicated_install_url != "https://get.replicated.com" %}
-    echo "      - INSTALLER_URL={{ replicated_install_url }}"
-{%- endif %}
+fi
+if [ "$REPLICATED_INSTALL_URL" != "https://get.replicated.com" ]; then
+    echo "      - INSTALLER_URL=$REPLICATED_INSTALL_URL"
+fi
 echo "    volumes:"
 echo "      - replicated-data-volume:/var/lib/replicated"
 echo "      - replicated-sock-volume:/var/run/replicated"
@@ -215,11 +185,11 @@ fi
 echo "        mode: 0440"
 echo ""
 echo "  replicated-ui:"
-echo "    image: ${REPLICATED_REGISTRY_PREFIX}/replicated-ui:{{ replicated_ui_tag|default('stable', true) }}{{ environment_tag_suffix }}"
+echo "    image: ${REPLICATED_REGISTRY_PREFIX}/replicated-ui:$REPLICATED_UI_TAG"
 echo "    ports:"
 echo "      - ${UI_BIND_PORT}:8800"
 echo "    environment:"
-echo "      - RELEASE_CHANNEL={{ channel_name|default('stable', true) }}"
+echo "      - RELEASE_CHANNEL=${RELEASE_CHANNEL}"
 echo "      - LOG_LEVEL=${LOG_LEVEL}"
 echo "    depends_on:"
 echo "      - replicated"
@@ -248,12 +218,12 @@ echo "        delay: 5s"
 echo ""
 echo "  replicated-operator:"
 if [ "$AIRGAP" = "1" ]; then
-    echo "    image: ${SWARM_NODE_ADDRESS}:${REGISTRY_BIND_PORT}/replicated/replicated-operator:{{ replicated_operator_tag|default('stable', true) }}{{ environment_tag_suffix }}"
+    echo "    image: ${SWARM_NODE_ADDRESS}:${REGISTRY_BIND_PORT}/replicated/replicated-operator:$REPLICATED_OPERATOR_TAG"
 else
-    echo "    image: ${REPLICATED_REGISTRY_PREFIX}/replicated-operator:{{ replicated_operator_tag|default('stable', true) }}{{ environment_tag_suffix }}"
+    echo "    image: ${REPLICATED_REGISTRY_PREFIX}/replicated-operator:$REPLICATED_OPERATOR_TAG"
 fi
 echo "    environment:"
-echo "      - RELEASE_CHANNEL={{ channel_name|default('stable', true) }}"
+echo "      - RELEASE_CHANNEL=${RELEASE_CHANNEL}"
 echo "      - LOG_LEVEL=${LOG_LEVEL}"
 if [ "$AIRGAP" = "1" ]; then
     echo "      - AIRGAP=true"
diff --git a/kustomize/overlays/okteto/deployment.tmpl.yaml b/kustomize/overlays/okteto/deployment.tmpl.yaml
index 47544900..c4ab12f9 100644
--- a/kustomize/overlays/okteto/deployment.tmpl.yaml
+++ b/kustomize/overlays/okteto/deployment.tmpl.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ spec:
             - name: ENVIRONMENT
               value: dev
             - name: REPLICATED_INSTALL_URL
-              value: https://install-scripts-${OKTETO_NAMESPACE}.replicated.okteto.dev`,
+              value: https://install-scripts-${OKTETO_NAMESPACE}.replicated.okteto.dev
             - name: GRAPHQL_PREM_ENDPOINT
               value: http://graphql-api-prem:3000/graphql
             - name: REGISTRY_ENDPOINT