Add ability to dynamically allow certain filter options

[drew-russell]

Describe the solution you'd like

Right now our filter is an all or nothing approach -- which works in the majority of the use cases. However, there are certain APIs that may be useful to see depending on the page. For example, if we are looking at the Cluster page in CDM the /cluster may be worth looking at.

We need to:

1. Determine if this is the actual case
2. Group each API call
3. Add an UI filter to manually enable the endpoints to get through