Update an app change the language

I had an app installed in Spanish, but when I updated it, the app language changed to English. 
The app was Nintendo Music. 
I updated it because the app is not available in the Play Store in Costa Rica.