Add support for `--movie-play` TAS files

For the sake of testing things like user input, it would be nice if the runner could be used for playing back inputs recorded via the `--movie-record=` flag in Citra. This would be great for e.g. running examples in CI.

Ideally the file would probably be another input to the Github action, I think?