Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

很小的翻译探讨 #68

Open
LadderOperator opened this issue Apr 29, 2020 · 6 comments
Open

很小的翻译探讨 #68

LadderOperator opened this issue Apr 29, 2020 · 6 comments

Comments

@LadderOperator
Copy link

原翻译：給人吃魚不如教他釣魚
这不就是：授人以鱼不如授人以渔

我感觉中文可能这句话更顺一些，上面那个有点机翻的感觉……虽然很直白😂
@ryanhanwu
Copy link
Owner

I agree! please send a PR for it

@2broear-xty
Copy link

funny

@liijunwei
Copy link
Contributor

这个在LadderOperator的提交里已经改好了， 建议关闭issue

@xiewei18
Copy link
Contributor

xiewei18 commented Feb 5, 2023

同意，可以关闭issue了。

@YeatsLiao
Copy link

agree

@EvanHsieh0415
Copy link

@LadderOperator 可以close了

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
7 participants
@ryanhanwu @xiewei18 @LadderOperator @liijunwei @2broear-xty @YeatsLiao @EvanHsieh0415