Result table is broken when site mapping is missing

Missing site mapping should not break the table like this:

<img width="908" height="187" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/a0c87f1b-fca3-4007-bf57-ab57a748fe1d" />

Instead just show raw site name.