fix(hu-HU): automated translation updates

Author: AutoTranslator

locales/hu-HU/src/comments.ts

@@ -79,6 +79,9 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   /** The text shown in the inline comment button */
   'inline-add-comment-button.title': 'Hozzászólás hozzáadása',
 
+  /** The title of the error card shown in the comments inspector */
+  'inspector-error.title': 'Hiba történt a hozzászólások betöltése közben',
+
   /** Aria label for the breadcrumb button showing the field path. `{{field}}` is the last (most specific) field. */
   'list-item.breadcrumb-button-go-to-field-aria-label': 'Ugrás a(z) {{field}} mezőhöz',
   /** The button tooltip content for the add reaction button */

locales/hu-HU/src/structure.ts

@@ -18,6 +18,11 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   /** Message prompting the user to confirm discarding changes */
   'action.discard-changes.confirm-dialog.confirm-discard-changes':
     'Biztosan el akarod vetni az összes változtatást az utolsó közzététel óta?',
+  /** Message prompting the user to confirm discarding changes */
+  'action.discard-changes.confirm-dialog.confirm-discard-changes-draft':
+    'Biztosan el szeretné dobni az összes változtatást és törölni ezt a vázlat dokumentumot?',
+  /**Header for the confirm discard dialog */
+  'action.discard-changes.confirm-dialog.header.text': 'Változtatások elvetése?',
   /** Tooltip when action is disabled because the document has no unpublished changes */
   'action.discard-changes.disabled.no-change':
     'Ennek a dokumentumnak nincsenek közzé nem tett változásai',
@@ -172,6 +177,11 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   /** The text for the banner that appears when there are multiple versions but no drafts or published, more than one extra releases */
   'banners.release.navigate-to-edit-description-multiple_other':
     'Ez a dokumentum a <VersionBadge/> kiadás része és még {{count}} további kiadások.',
+  /** The text for the banner that appears when a document is not part of any release
+   * @deprecated – no longer in use
+   * */
+  'banners.release.navigate-to-edit-description-none':
+    'Ez a dokumentum nem része semmilyen kiadásnak',
   /** The text for the banner that appears when a document only has one version but is in a draft or published pinned release */
   'banners.release.navigate-to-edit-description-single':
     'Ez a dokumentum a <VersionBadge/> kiadás része',

locales/hu-HU/src/studio.ts

@@ -1386,11 +1386,22 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   'release.dialog.create.confirm': 'Kiadás létrehozása',
   /** Title for creating releases dialog */
   'release.dialog.create.title': 'Új kiadás',
-  /** Body text for the dialog confirming deletion of a scheduled draft */
-  'release.dialog.delete-schedule-draft.body':
-    'Biztosan törölni szeretné ezt az ütemezett vázlatot? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.',
+  /** Body text when deleting scheduled draft and draft is already up to date */
+  'release.dialog.delete-schedule-draft.body-already-current':
+    'Törölje ezt az ütemezett vázlatot? A vázlat már naprakész.',
+  /** Body text when deleting scheduled draft and changes will be saved to draft */
+  'release.dialog.delete-schedule-draft.body-will-save-to-draft':
+    'Törölje ezt az ütemezett vázlatot? A változások mentésre kerülnek a vázlatba.',
+  /** Body text when deleting scheduled draft with checkbox shown for user choice */
+  'release.dialog.delete-schedule-draft.body-with-choice': 'Törölje ezt az ütemezett vázlatot?',
   /** Confirm button text for deleting a scheduled draft */
   'release.dialog.delete-schedule-draft.confirm': 'Igen, ütemezés törlése',
+  /** Checkbox label for copying scheduled draft to draft before deletion */
+  'release.dialog.delete-schedule-draft.copy-checkbox':
+    'Megtartom az ütemezett változásaimat azzal, hogy másolom őket a vázlatba (ajánlott)',
+  /** Explanation text shown when scheduled draft has different changes than current draft */
+  'release.dialog.delete-schedule-draft.different-changes-explanation':
+    'Az ütemezett vázlatban más változások vannak, mint az aktuális vázlatban.',
   /** Header for the dialog confirming deletion of a scheduled draft */
   'release.dialog.delete-schedule-draft.header': 'Ütemezett vázlat törlése',
   /** Body text for change schedule dialog */
@@ -1434,9 +1445,13 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   'release.schedule-dialog.publish-date-in-past-warning': 'Jövőbeli időpontra és dátumra ütemezze.',
   /** Label for date picker when scheduling a release */
   'release.schedule-dialog.select-publish-date-label': 'Közzététel ekkor',
-  /** The toast description that will be shown when the user has a release perspective which is now archived */
+  /** The toast description that will be shown when the user has a release perspective which is now archived
+   * @deprecated – no longer needed
+   * */
   'release.toast.archived-release.description': 'Ez a kiadás le lett választva',
-  /** The toast title that will be shown when the user has a release perspective which is now archived */
+  /** The toast title that will be shown when the user has a release perspective which is now archived
+   * @deprecated – no longer needed
+   * */
   'release.toast.archived-release.title': "Az '{{title}}' kiadás archiválva lett",
   /** The toast title that will be shown the creating a release fails */
   'release.toast.create-release-error.title': 'A kiadás létrehozása sikertelen',
@@ -1446,25 +1461,33 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   /** Success toast for deleting a scheduled draft */
   'release.toast.delete-schedule-draft.success':
     'Az ütemezett vázlatdokumentum <strong>{{title}}</strong> törölve lett.',
-  /** The toast title that will be shown when the user has a release perspective which is now deleted */
+  /** The toast title that will be shown when the user has a release perspective which is now deleted
+   * @deprecated – no longer needed
+   * */
   'release.toast.not-found-release.title': "A(z) '{{title}}' kiadás nem található",
   /** Error toast for running a scheduled publish immediately */
   'release.toast.publish-scheduled-draft.error':
     'Nem sikerült közzétenni az ütemezett vázlatdokumentumot <strong>{{title}}</strong>: {{error}}',
   /** Success toast for running a scheduled publish immediately */
   'release.toast.publish-scheduled-draft.success':
     'Az ütemezett vázlatdokumentum <strong>{{title}}</strong> közzétéve lett.',
-  /** The toast description that will be shown when the user has a release perspective which is now published */
+  /** The toast description that will be shown when the user has a release perspective which is now published
+   * @deprecated – no longer needed
+   **/
   'release.toast.published-release.description': 'Ez a kiadás le lett választva',
-  /** The toast title that will be shown when the user has a release perspective which is now deleted */
+  /** The toast title that will be shown when the user has a release perspective which is now deleted
+   * @deprecated – no longer needed
+   **/
   'release.toast.published-release.title': "A(z) '{{title}}' kiadás közzétéve lett",
   /** Error toast for rescheduling a draft */
   'release.toast.reschedule-scheduled-draft.error':
     'Nem sikerült újraütemezni az ütemezett vázlatdokumentumot <strong>{{title}}</strong>: {{error}}',
   /** Success toast for rescheduling a draft */
   'release.toast.reschedule-scheduled-draft.success':
     'Az ütemezett vázlatdokumentum <strong>{{title}}</strong> újraütemezve lett.',
-  /** The toast title that will be shown when the user has a scheduled draft perspective which is now published */
+  /** The toast title that will be shown when the user has a scheduled draft perspective which is now published
+   * @deprecated – no longer needed
+   * */
   'release.toast.scheduled-draft-published.title': 'Az ütemezett vázlat közzététele megtörtént',
   /** Label for when a version of a document has already been added to the release */
   'release.tooltip.already-added': 'E dokumentum egy verziója már hozzá lett adva',
@@ -1480,6 +1503,14 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   /** Tooltip for the dropdown to show all versions of document */
   'release.version-list.tooltip': 'Az összes dokumentumverzió megtekintése',
 
+  /** Button text for contacting support in the releases misconfiguration dialog */
+  'releases.upsell.misconfiguration.contact-support': 'Kapcsolatfelvétel a támogatással',
+  /** Header for the releases misconfiguration dialog */
+  'releases.upsell.misconfiguration.header': 'A tartalomkiadások konfigurációs problémája',
+  /** Message shown in the releases misconfiguration dialog */
+  'releases.upsell.misconfiguration.message':
+    'A tartalomkiadások engedélyezve vannak a projektjéhez, de úgy tűnik, hogy konfigurációs probléma van a kiadási korlátokkal kapcsolatban. Kérjük, lépjen kapcsolatba a támogatással, hogy a tartalomkiadások megfelelően legyenek konfigurálva.',
+
   /** Confirm button text for the schedule publish dialog */
   'schedule-publish-dialog.confirm': 'Ütemezés',
   /** Description for the schedule publish dialog */