document the generic result classes in `stats`

[jorenham]

See e.g. stats/_stats_py.pyi.

Note that they're private, yet some of them are documented. So I suppose it makes sense to only document those here as well.