Documentation about dependency management

[huxuan]

• Add dependencies
• Update dependencies
• Remove dependencies
• Update dependency constraints
• Add dev dependencies
• Update dev dependencies
• Remove dev dependencies
• Update dev dependency constraints