Add a function or hook to change the *displayed* min and max damage of a weapon/unarmed in the inventory. HOOK_ITEMDAMAGE changes the damage in calculations, but does not change the damage displayed in game menus.