Common template for org-level readme badges

[nejch]

Just noticed in https://github.com/siemens-research/.github/tree/main/profile some of our badges are a bit out of sync, maybe this could have a SSOT for all the other orgs here.