diff --git a/locale/it.json b/locale/it.json
index 8b889ea7..694a0f05 100644
--- a/locale/it.json
+++ b/locale/it.json
@@ -1,26 +1,35 @@
 {
   "Add Picture": "Aggiungi immagine",
   "Browse": "Sfoglia",
-  "Cancel": "Cancella",
+  "Cancel": "Annulla",
+  "Category": "Categoria",
   "Confirm": "Conferma",
   "Confirm password": "Conferma password",
   "Content": "Contenuto",
-  "Content List": "Lista dei contenuti",
   "Create Content": "Crea nuovo contenuto",
+  "Confirm e-mail address": "Conferma indirizzo e-mail",
+  "Content List": "Lista dei contenuti",
   "Create new account": "Crea un nuovo account",
   "Current password": "Password attuale",
   "Dashboard": "Cruscotto",
+  "Day": "Giorno",
+  "Delete": "Elimina",
   "Edit": "Edita",
   "E-mail address": "Indirizzo email",
   "E-mail new password": "Spedisci via email la nuova password",
   "Enter your current password to change the E-mail address or Password.": "Inserisci la tua password attuale per modificare l'indirizzo email o la password.",
+  "From": "Da",
   "Getting Started Guide": "Guida introduttiva",
   "History": "Storico",
+  "Hour": "Ora",
   "Logging out": "In uscita",
   "Login": "Accedi",
   "Logout": "Esci",
   "Member since": "Membro da",
-  "My account": "Il mio profilo",
+  "Message": "Messaggio",
+  "Minute": "Minuti",
+  "Month": "Mese",
+  "My Account": "Il mio profilo",
   "Not Found": "Non trovato",
   "OK": "OK",
   "Password": "Password",
@@ -32,19 +41,29 @@
   "Registration complete, check your e-mail inbox to verify the account.": "Registrazione completata, controlla la tua casella email per la successiva verifica del tuo account.", 
   "Registration complete, waiting for administrator approval.": "Registrazione completata, attendi l'approvazione dell'amministratore del sito.",
   "Request new password": "Richiedi una nuova password",
+  "Results": "Risultati",
   "Save": "Salva",
+  "Send message": "Invia messaggio",
+  "Send yourself a copy?": "Invia una copia a te stesso.",
   "Sorry, the page you requested was not found.": "Spiacente, la pagina richiesta non è stata trovata.",
-  "Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores": "Sono ammessi i caratteri di spazio, punto, apostrofo, trattino, underscore (trattino basso)",
+  "Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.": "Sono ammessi i caratteri di spazio, punto, apostrofo, trattino, underscore (trattino basso)",
+  "Subject": "Oggetto",
   "Support": "Supporto",
+  "Take Photo": "Scatta",
   "Taxonomy": "Tassonomia",
   "The open source application development kit for Drupal!": "Il kit open source per lo sviluppo di applicazioni per Drupal!",
   "The Username or e-mail address field is required": "Il nome utente oppure l'indirizzo email sono obbligatori",
+  "Title": "Titolo",
+  "To": "A",
   "To change the current user password, enter the new password in both fields.": "Per modificare la password attuale, inserire quella nuova in ambedue i campi.",
   "Username": "Nome utente",
   "Username or e-mail address": "Nome utente od indirizzo email",
   "Users": "Utenti",
   "View": "Vista",
   "Vocabularies": "Vocabolari",
+  "Year": "Anno",
+  "Your e-mail address": "Il tuo indirizzo e-mail",
+  "Your name": "Il tuo nome",
   "Welcome to DrupalGap": "Benvenuti in DrupalGap",
   "Wrong username or password": "Nome utente o password errati"
 }
diff --git a/src/includes/form.elements.inc.js b/src/includes/form.elements.inc.js
index a21b2430..4557f624 100644
--- a/src/includes/form.elements.inc.js
+++ b/src/includes/form.elements.inc.js
@@ -227,7 +227,7 @@ function _drupalgap_form_render_element(form, element) {
 
     // Grab the language.
     var language = language_default();
-
+      
     // We'll assume the element has no items (e.g. title, nid, vid, etc), unless
     // we determine later that this element is a field, then it'll have items.
     var items = false;
@@ -346,6 +346,10 @@ function _drupalgap_form_render_element(form, element) {
               delta,
               element
           ]);
+          // hook above may change item.value (see date.js), so put again in variables
+          if (typeof item.value !== 'undefined') {
+             variables.attributes.value = item.value;
+           }
           // @TODO - sometimes an item gets merged without a type here, why?
           // @UPDATE - did the recursive extend fix this?
           item = $.extend(true, item, items[delta]);
diff --git a/src/includes/form.inc.js b/src/includes/form.inc.js
index daa0b3b8..a9a6463e 100644
--- a/src/includes/form.inc.js
+++ b/src/includes/form.inc.js
@@ -295,6 +295,11 @@ function drupalgap_form_load(form_id) {
                                // figure out how to handle the 'add another
                                // item' feature.
             }
+            
+            language = language_default();
+            if (!form.elements[name][language]) 
+              if (form.elements[name].und) { language = 'und'; }
+              
             // Initialize the item collections language code if it hasn't been.
             if (!form.elements[name][language]) {
               form.elements[name][language] = {};
diff --git a/src/includes/form.submission.inc.js b/src/includes/form.submission.inc.js
index e5a8e0a1..e047ae23 100644
--- a/src/includes/form.submission.inc.js
+++ b/src/includes/form.submission.inc.js
@@ -124,6 +124,7 @@ function _drupalgap_form_submit(form_id) {
  */
 function _drupalgap_form_validate(form, form_state) {
   try {
+	var lng;  
     for (var name in form.elements) {
         if (!form.elements.hasOwnProperty(name)) { continue; }
         var element = form.elements[name];
@@ -131,8 +132,16 @@ function _drupalgap_form_validate(form, form_state) {
         if (element.required) {
           var valid = true;
           var value = null;
+          
+          if (element.und) { 
+		     lng = 'und'
+		     }
+	       else {
+		     lng = language_default();
+	         }
+	         
           if (element.is_field) {
-            value = form_state.values[name][language_default()][0];
+            value = form_state.values[name][lng /*language_default()*/][0];
           }
           else { value = form_state.values[name]; }
           // Check for empty values.
@@ -173,13 +182,21 @@ function _drupalgap_form_validate(form, form_state) {
  */
 function drupalgap_form_state_values_assemble(form) {
   try {
-    var lng = language_default();
+    var lng; // = language_default();
     var form_state = { values: {} };
     for (var name in form.elements) {
       if (!form.elements.hasOwnProperty(name)) { continue; }
       var element = form.elements[name];
       if (name == 'submit') { continue; } // Always skip the form 'submit'.
       var id = null;
+      
+      if (element.und) { 
+		lng = 'und'
+		 }
+	   else {
+		   lng = language_default();
+	   }	
+      
       if (element.is_field) {
         form_state.values[name] = {};
         form_state.values[name][lng] = {};
diff --git a/src/modules/entity/entity.js b/src/modules/entity/entity.js
index 74da69bf..06a5858d 100644
--- a/src/modules/entity/entity.js
+++ b/src/modules/entity/entity.js
@@ -376,6 +376,13 @@ function drupalgap_entity_build_from_form_state(form, form_state) {
           if (!function_exists(hook)) { hook = false; }
         }
 
+        if (form.elements[name].und) { 
+		    language = 'und'
+		   }
+	     else {
+		   language = language_default();
+	      }
+
         // Retrieve the potential key for the element, if we don't get one
         // then it is a flat field that should be attached as a property to the
         // entity. Otherwise attach the key and value to the entity.
diff --git a/src/modules/field/field.js b/src/modules/field/field.js
index 62993560..f90ab12b 100644
--- a/src/modules/field/field.js
+++ b/src/modules/field/field.js
@@ -127,6 +127,7 @@ function drupalgap_field_info_instances_add_to_form(entity_type, bundle,
             required: field.required,
             description: field.description
           };
+
           var default_value = field.default_value;
           var cardinality = parseInt(field_info.cardinality);
           if (cardinality == -1) {