chore(deps): bump github.com/buildkite/agent/v3 from 3.89.0 to 3.91.0 (#4029)

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	cuelang.org/go v0.11.2
 	github.com/ThalesIgnite/crypto11 v1.2.5
 	github.com/awslabs/amazon-ecr-credential-helper/ecr-login v0.0.0-20231024185945-8841054dbdb8
-	github.com/buildkite/agent/v3 v3.89.0
+	github.com/buildkite/agent/v3 v3.91.0
 	github.com/chrismellard/docker-credential-acr-env v0.0.0-20230304212654-82a0ddb27589
 	github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20231011164504-785e29786b46
 	github.com/depcheck-test/depcheck-test v0.0.0-20220607135614-199033aaa936
@@ -54,7 +54,7 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.25.0
 	golang.org/x/sync v0.10.0
 	golang.org/x/term v0.28.0
-	google.golang.org/api v0.217.0
+	google.golang.org/api v0.218.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.3
 	k8s.io/api v0.28.3
 	k8s.io/apimachinery v0.28.3
@@ -76,7 +76,7 @@ require (
 	github.com/AliyunContainerService/ack-ram-tool/pkg/credentials/provider v0.14.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go v68.0.0+incompatible // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.17.0 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.8.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.8.1 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.10.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/security/keyvault/azkeys v1.3.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/security/keyvault/internal v1.1.0 // indirect
@@ -89,7 +89,7 @@ require (
 	github.com/Azure/go-autorest/autorest/date v0.3.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-autorest/logger v0.2.1 // indirect
 	github.com/Azure/go-autorest/tracing v0.6.0 // indirect
-	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.3.1 // indirect
+	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.3.2 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/OneOfOne/xxhash v1.2.8 // indirect
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230923063757-afb1ddc0824c // indirect
@@ -106,28 +106,28 @@ require (
 	github.com/alibabacloud-go/tea-xml v1.1.3 // indirect
 	github.com/aliyun/credentials-go v1.3.2 // indirect
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.5 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.32.8 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.28.10 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.17.51 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.16.23 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.3.27 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.6.27 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.6 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.34.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.29.2 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.17.55 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.16.25 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.3.29 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.6.29 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.20.2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecrpublic v1.18.2 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.12.1 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.12.8 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kms v1.37.8 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.24.9 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.28.8 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.33.6 // indirect
-	github.com/aws/smithy-go v1.22.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.12.2 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.12.10 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kms v1.37.14 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.24.12 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.28.11 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.33.10 // indirect
+	github.com/aws/smithy-go v1.22.2 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible // indirect
 	github.com/buildkite/go-pipeline v0.13.3 // indirect
 	github.com/buildkite/interpolate v0.1.5 // indirect
-	github.com/buildkite/roko v1.2.0 // indirect
+	github.com/buildkite/roko v1.3.1 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chzyer/readline v1.5.1 // indirect
@@ -252,10 +252,10 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.57.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.58.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.33.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.33.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.33.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.34.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.34.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.34.0 // indirect
 	go.step.sm/crypto v0.57.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
@@ -267,8 +267,8 @@ require (
 	golang.org/x/time v0.9.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.29.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241219192143-6b3ec007d9bb // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250106144421-5f5ef82da422 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.69.4 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect