Localized History display not handled by Sparkle

[bonnaphil]

Summary

Localized History display not handled by Sparkle

Version

Latest Sparkle released version

Bug description

Hi,

I am the French Localizer of GraphicConverter by LemkeSoftware. The latest version of Sparkle is embedded in the latest release of GraphicConverter 11.6.1. The problem is when a click is done one the Version history button (Historique des versions) below :

The displayed History page is always the English history page and not the French history page that is also available. So maybe a link problem in the current Sparkle version.

[zorgiepoo]

<item>
    <title>Version 11.6.2 Build 5524 BETA</title>
				<sparkle:releaseNotesLink xml:lang="en">https://www.lemkesoft.info/sparkle/graphicconverter/notes/beta.html</sparkle:releaseNotesLink>
	<sparkle:version>5524</sparkle:version>
	<sparkle:minimumSystemVersion>10.13.0</sparkle:minimumSystemVersion>
	<sparkle:shortVersionString>11.6.2</sparkle:shortVersionString>
	<sparkle:channel>beta</sparkle:channel>
    <pubDate>7 June 2022 8:51:00 +0000</pubDate>
    <enclosure url="https://www.lemkesoft.org/beta/gc11_build5524.zip" sparkle:edSignature="FCE6Xtq4T086l5PbccAllCTjg2/B0jkqKKDrM54SkZjKbCcpBnewwRKF1qbXYPJqPVCJt62CKKNQY9n2j3FfBQ==" sparkle:dsaSignature="MC4CFQCKU8pCECbv4fU12nhWuHMmPc0ccQIVANiItqRoPmsukdU5NWY6lfyK1TfR" length="300188520" type="application/octet-stream" />
</item>

Your latest (beta) appcast item is missing <sparkle:releaseNotesLink xml:lang="fr"></sparkle:releaseNotesLink> which Sparkle would default to if the user's system language is set to French. Your alert dialog is showing you're on a build of 11.6.2 I believe..

You can also consider setting <sparkle:fullReleaseNotesLink> to your full release notes instead; I don't know if you localize that webpage though (but the <sparkle:fullReleaseNotesLink> element should be xml:lang localizable as well). See the documentation.