validateAndCreate does not work with custom creation method

[Khartir]

✏️ Describe the bug
According to the documentation, validation happens before the object is created. However, when using a custom creaton method (fromX()), validation is not called, when using validateAndCreate.

↪️ To Reproduce
Provide us a pest test like this one which shows the problem:

it('cannot validate data with validateAndCreate and custom creation method', function () {
    class BaseData extends Data
    {
        public function __construct(
            public string $name,
        ) {
        }
        public function fromDummy(array $payload): static
        {
            return self::from($payload);
         }
    }

    // Validation exception is not thrown, instead ArgumentCountError: Too few arguments
    dd(BaseData::validateAndCreate([]));
});

✅ Expected behavior
Validation Exception is thrown

🖥️ Versions

Laravel Data: 4.15
PHP: 8.3