Use Splice JDBC driver to write datasets (as an option)

[jaceklaskowski]

This is for Splice Machine 3.1.0.1947 that does not support writing datasets using native Splice Spark Adapter in environments like k8s (where remote ports are not available exposed by default).