Implement Usage Analytics and Performance Metrics Dashboard

[srtab]

Description

Add a comprehensive metrics collection and reporting system to track DAIV's automation impact across all major features. This system will collect data on merge requests, code reviews, pipeline fixes, and other automation activities, providing insights into usage patterns and productivity gains.

User Story

As a development team lead, I want to track automation metrics so that I can quantify the productivity gains and optimize our use of DAIV.

Benefits

• Enable data-driven decisions about automation workflow optimization
• Provide quantifiable evidence of productivity improvements
• Demonstrate clear ROI through time-saving metrics

Use Cases

• Generate comprehensive performance reports showing automation success rates and time savings
• Monitor effectiveness of different automation features to guide improvement efforts
• Track resource utilization and automation patterns to optimize system configuration

Additional Notes

The metrics collection system should be designed with minimal performance overhead and strong privacy considerations. Data retention policies and secure storage mechanisms will be essential components. The feature will interact with all major DAIV automation functions but should operate passively without impacting core functionality.

This feature aligns with the project's goal of enhancing developer productivity by providing concrete data to guide optimization efforts and demonstrate value.