Improve description of atlas in readme

[larrysalibra]

I'm preparing to give a technical talk later this month and was looking for a description of atlas.

I ended up having to go to the whitepaper to find one

This is how it's described:

A peer network, called Atlas, gives a global index for discovery information

Something like this should probably be on the readme.