[Feature] Sort list of tags by scene count (and display count next to each)

[secondfolder]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I know this is not the primary use case for StashDB but I've found it can be a really good way to see what's out there and find videos I might be interested in. Tags are a helpful way of filtering down videos to things that I'm likely to find of interest. Some tags are really popular and have a lot of scenes associated with them but there's a tail end of many more niche tags with few scenes associated with them. When exploring the list of tags I'd like be able to more quickly get an idea of how many scenes each tag has and quickly find which ones are the most popular (based on the number of associated scenes).

Describe the solution you'd like
A sort filter on the tags page which allows me to sort by scene count. It'd also be nice to show the scene count next to each tag in the list.

Describe alternatives you've considered
Not sure what the alternatives might be but interested to hear if others have any thoughts on different approches.

Thanks for your consideration and for such a fantastic app!