Refactor module name parsing in process_manager.py

In process manager, names of both the available and ignored modules are parsed again and again inside a loop, which checks for similarities. Both can be parsed once, saved and then compared. 

Refactor funcion "is_ignored_module" in managers/process_manager.py