Create keychain package

[yknl]

Transfer over from https://github.com/blockstack/ux/tree/master/packages/keychain and merge with functions from https://github.com/blockstack/stacks-transactions-js/blob/master/src/keys.ts