Work in progress here: https://github.com/sul-dlss/exhibits/pull/2284 and here https://github.com/sul-dlss/exhibits/pull/2283