Error when trying to launch a project for local development

[tpengelly]

As per this issue, which was closed despite being raised against v5: #5302

All screenshots are applicable to my issue

Q&A (please complete the following information)

OS: windows 11
Browser: Firefox
Version: 
Method of installation: npm
Swagger-Editor version: 5.0.3

Content & configuration

I am trying to run swagger-editor locally
I followed the startup instructions:

$ git submodule init
$ git submodule update
$ npm i
$ npm start

and I got an error:

ERROR in ./src/plugins/editor-monaco/components/MonacoEditor/MonacoEditor.jsx 8:0-40
Module not found: Error: You attempted to import /node_modules/monaco-editor which falls outside of the project src/ directory. Relative imports outside of src/ are not supported.
You can either move it inside src/, or add a symlink to it from project's node_modules/.

[SmartDever02]

https://github.com/swagger-api/swagger-editor/compare/main...SmartDever02:fix/issue-5679-windows-monaco-editor-import?expand=1
I proposed a fix, feel free to check it out