Extend bindgesture direction set

**Description:**

Currently **bindgesture** command support a limited set of directions for swipe and pinch gestures.
Extending this functionality to support additional diagonal directions:
- `right_up`
- `right_down`
- `left_up`
- `left_down`

would enable users to configure a broader range of gestures.