Clickable areas offset unpredictably in Plugin Browser

[yorkshirelandscape]

Describe the bug
At times, though it is difficult to anticipate, the clickable areas of plugins in the plugin browser will be badly offset from where they are meant to be. This can even render the application unusable and force the user to kill the app.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Click Get Plugins... from any SwiftBar menu.
2. Navigate to either Web >> Simple RSS Reader or IoT >> Homebridge Controller and try clicking on the various controls for the plugins.
3. Homebridge Controller will bring up the plugin above it in most locations.
4. Simple RSS Reader will open properly, but then be impossible to close.

Expected behavior
The behavior appropriate to the controls should occur, instead, it is as though you had click elsewhere.

Environment:

• macOS version: Sequoia 15.6.1
• SwiftBar version: 2.0.1 (536)

Plugin Example:

• Homebridge Controller
• Simple RSS Reader

[andrewcrook]

Yes I get this click on one plugin and get another. Sometimes it does sort itself out.