Show devices from the monitors page

[rusenask]

While in the monitor page it would be great to also see the devices that are being monitored so it's possible to go to them directly

However, it needs to have pagination from the beginning as we can be targeting thousands of devices.