Look into missing claims

[remyguercio]

It looks like we're not passing back tailnet and address claims, that we claim we do.

[mostlygeek]

Ref: #44

This may be a bug due to there being two different app cap schemas being used now.

[mostlygeek]

@remyguercio Do you have more context around this? I did some digging and we are passing additional claims in the OIDC JWT but not in the /userinfo endpoint.