Run npm audit fix (#1294)

* Run `npm audit fix`

Fix a moderate severity vulnerability

```
@babel/helpers  <7.26.10
Severity: moderate
Babel has inefficient RegExp complexity in generated code with .replace when transpiling named capturing groups - GHSA-968p-4wvh-cqc8
```

* Bump deps

---------

Co-authored-by: Jordan Pittman <[email protected]>

Author: tagliala