Fix code-checks.yaml workflow (build step)

[tchapacan]

The build in the code-checks.yaml only work on this architecture (others are failing): x86_64-unknown-linux-gnu

Currently it is setup for at least those 3 arch and whynot adding win as well ?

- {os: "ubuntu-latest", target: "x86_64-unknown-linux-gnu", cross: false}
- {os: "ubuntu-latest", target: "armv7-unknown-linux-gnueabihf", cross: true}
- {os: "ubuntu-latest", target: "aarch64-unknown-linux-gnu", cross: true}