Upgrade exporter to export NextJS 15

[seperman]

The current export uses Next.js 12, while we're now at version 15. The newer versions have significant performance improvements, better dev experience, and the App Router architecture.

[paulbrie]

It's on our roadmap but we don't have an ETA yet.