continuation of https://github.com/tetrabiodistributed/papra/issues/125 to update backpack mount that didn't get merged in https://github.com/tetrabiodistributed/papra/pull/128
