Put Cloudsmith logo on getistio.io

After https://github.com/tetratelabs/getistio.io/pull/207 `getistio` binaries will be pulled from `Cloudsmith`
Lets add a `powered by Cloudsmith(logo)` somewhere on the website beside the download instructions
https://cloudsmith.io/