Logical optimizer for projection

VectorSelector has field `Projection` but there is no projection optimizer in the repo.

Projection is currently not used at all for Prometheus storage type but it would be nice to have the projection optimizer so that other storage implementation can reuse the same thing